何でこんな短小なの?